Bei uns ist Ihr Urlaub sicher
Zahlung erfolgt vor Ort. Direkter
Kontakt mit dem Gastgeber
Ihr Traumurlaub beginnt hier!
Von der Buchung bis zum Aufenthalt,
der gesamte Ablauf ist unkompliziert
Mehr Urlaub für weniger Geld
Bester Preis wird garantiert - keine
Zusatzkosten - absolute Transparenz
google
 - 422 Bewertungen

Lesen Sie hier was zufriedene Besucher über www.tirol.ch sagen

Hotels mit Schwimmbad in Südtirol & Tirol

Für Wasserratten und Sportler

Zu den besonderen Ausstattungsmerkmalen einiger Hotels in Tirol gehört ein eigenes Schwimmbecken für die Gäste des Hauses. Auf bis zu 25 Metern Bahnenlänge können Sie entspannt schwimmen oder Ihre aktuelle Bestzeit beim Bahnenschwimmen verbessern. Da zu einem Hotel mit Schwimmbad in Tirol häufig auch ein Wellness- oder SPA-Bereich gehört, können Sie hier neben der sportlichen Betätigung im Wasser auch Urlaub für die Seele machen. Lassen Sie sich bei Massagen verwöhnen, genießen Sie Saunagänge und kosmetische Anwendungen!

Hotels mit Schwimmbad in Nordtirol

Einige Hotels in Nordtirol verfügen über ein eigenes Schwimmbad oder sogar über einen integrierten Sport- und Wellnessbereich für Hotelgäste. Sie können zum Beispiel im Innsbrucker Land nicht nur das große Freizeitangebot zum Wandern, Radfahren, Klettern und Skifahren nutzen, sondern auch zu jeder Jahreszeit im Schwimmbecken Ihres Ferienhotels Bahnen ziehen. Egal ob Sie dabei eher sportlich unterwegs sind oder gemütlich schwimmen möchten, die großzügigen Schwimmbecken bieten ausreichend Platz für Bewegung im Wasser. Statt ein Hotel mit eigenem Becken zu buchen, lohnt sich auch ein Blick auf die Hotels, die sich direkt neben einem öffentlichen Schwimmbad in Tirol befinden und spezielle Konditionen für ihre Gäste bieten.

Ferienunterkünfte mit Schwimmbad in Südtirol und Osttirol

Auch die Hotels in den Ferienregionen in Süd- und Osttirol bieten ihren Gästen teilweise ein eigenes Schwimmbecken oder befinden sich direkt an einem Schwimmbad mit öffentlichem Badebetrieb. Nachdem Sie den ganzen Tag in den Dolomiten gewandert sind, sorgen einige Bahnen im Wasser für eine Entspannung der Muskeln. Im Sommer ist der Sprung ins kühle Nass eine willkommene Erfrischung bei heißen Temperaturen, die zu dieser Zeit im Meraner Land, Bozen und Brixen herrschen. Ebenso bietet Osttirol mit der Ferienregion rund um Lienz einige Hotels mit eigenem Schwimmbecken für sportliche Urlauber und Hobbyschwimmer.

weiterlesen
Für Sie ausgewählte Unterkünfte

weitere Filter anzeigen
173 Unterkünfte entsprechen Ihrer Auswahl
TOP Hotel
ab 74 - CHF
ab 79 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Saltaus
Hotel & Residence Saltauserhof
Hotel 
  • Historisches Ambiente
  • Neue Suiten
  • Großer Wellnessbereich
ab 74 - CHF
ab 79 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 117 - CHF
ab 125 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Schenna
Der Verdinser Hof
Hotel  S
  • Vitales Erholungskonzept mit 6 Bausteinen
  • Beste Panoramalage
  • Herausragende Küche
ab 117 - CHF
ab 125 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 149 - CHF
ab 159 EUR
Preis pro Person und Tag
Tirol/Nordtirol - Seefeld - Seefeld in Tirol
NIDUM Casual Luxury Hotel
Hotel 
  • Legerer Luxus auf höchstem Niveau
  • Infinity Pool mit atemberaubender Aussicht
  • Gourmet Restaurant
ab 149 - CHF
ab 159 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 144 - CHF
ab 154 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Dolomiten - Kiens
Falkensteiner Family Resort Lido
Hotel  S
  • Families Only
  • Sky Adventure Park mit eigener Skipiste
  • Neue und einzigartige Wellness- & Wasserwelt
ab 144 - CHF
ab 154 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 150 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Dolomiten - Olang
MIRABELL DOLOMITES HOTEL – Luxury . Ayurveda & SPA
Hotel 
  • haubenprämierte Gourmetküche
  • herzliche, familiäre Gastfreundschaft mit Tradition
  • 1.800 m² Wellness - Beauty - Spa - Bereich
ab 150 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 153 - CHF
ab 163 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Naturns
Preidlhof Luxury DolceVita Resort
Hotel 
  • Adults Only
  • Luxushotel
  • 5.500 m² Spa
ab 153 - CHF
ab 163 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 150 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - St. Leonhard in Passeier
Stroblhof Active Family Spa Resort
Hotel 
  • 5 Pools
  • Reiterhof
  • excellente Gourmetküche
ab 150 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
ab 70 - CHF
ab 75 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Dolomiten - Olang
Moar's Hotel
Hotel  S
  • Kleiner, familiengeführter Betrieb im Herzen von Olang
  • Hallenschwimmbad und Wellnessbereich
  • Mitglied der MoHo Motorrad Hotels
ab 70 - CHF
ab 75 EUR
Preis pro Person und Tag
ab 78 - CHF
ab 84 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Lana
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family
Hotel 
  • 8 neue Suiten
  • Traumgarten
  • Indoor & Outdoor Pool
ab 78 - CHF
ab 84 EUR
Preis pro Person und Tag
Von Markus empfohlen
ab 112 - CHF
ab 120 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Hafling
VIKTORIA ALPINE SPA RESORT
Hotel  S
  • Infinity Pool
  • Panorama Lage
  • Neu: Wald-Spa
ab 112 - CHF
ab 120 EUR
Preis pro Person und Tag
Traumhaftes Hotel in Hafling

Das VIKTORIA ALPINE SPA RESORT befindet sich in schöner Lage auf einem Hochplateau oberhalb von Meran, mit viel Sonne und Ruhe. Großzügiger Poolbereich mit diversen Liegemöglichkeiten. Super schöner, moderner, geschmackvoller Spa Bereich (geteilt in einen Bereich für Familien und einen Adults-Only-Bereich).

Der Wald-Spa ist eine Oase zum Entspannen. Sehr individuell und modern, jedoch mit Tiroler Gemütlichkeit eingerichtet mit viel Holz und toller Deko. Mehrere Saunen alle mit Blick in die Natur, mehrere Ruheoasen in verschiedenen Themenwelten eingerichtet. Sehr gelungen und wirklich zum Wohlfühlen. Der Garten und Poolbereich gleicht sich dem stylisch puristischen Stil an und ist wunderschön angelegt mit viel Freizügigkeit für die Gäste.

Die Zimmer im Neubau sind stylisch, praktisch und großzügig. Genügend Ablagemöglichkeit mit großem Schrank und einer super großer Dusche.
Ganz hervorragende Küche, sehr abwechslungsreich und wunderschön präsentiert. Tolles Weinangebot, mit passenden Empfehlungen, schöner, großzügiger Barbereich. Kleines aber feines Wander- und Skigebiet auf Meran 2000, mit Hotelshuttle leicht und in wenigen Minuten erreichbar, besonders für Familien und Genuss-Skifahrer und Wanderer geeignet.

Das Hotel wird von einer sehr herzlichen Gastgeberfamilie geführt!

Eine klare Empfehlung

Das VIKTORIA ALPINE SPA RESORT befindet sich in schöner Lage auf einem Hochplateau oberhalb von Meran, mit viel Sonne und Ruhe. Großzügiger Poolbereich mit diversen Liegemöglichkeiten. Super schöner, moderner, geschmackvoller Spa Bereich (geteilt in einen Bereich für Familien und einen Adults-Only-Bereich).

Der Wald-Spa ist eine Oase zum Entspannen. Sehr individuell und modern, jedoch mit Tiroler Gemütlichkeit eingerichtet mit viel Holz und toller Deko. Mehrere Saunen alle mit Blick in die Natur, mehrere Ruheoasen in verschiedenen Themenwelten eingerichtet. Sehr gelungen und wirklich zum Wohlfühlen. Der Garten und Poolbereich gleicht sich dem stylisch puristischen Stil an und ist wunderschön angelegt mit viel Freizügigkeit für die Gäste.

Die Zimmer im Neubau sind stylisch, praktisch und großzügig. Genügend Ablagemöglichkeit mit großem Schrank und einer super großer Dusche.
Ganz hervorragende Küche, sehr abwechslungsreich und wunderschön präsentiert. Tolles Weinangebot, mit passenden Empfehlungen, schöner, großzügiger Barbereich. Kleines aber feines Wander- und Skigebiet auf Meran 2000, mit Hotelshuttle leicht und in wenigen Minuten erreichbar, besonders für Familien und Genuss-Skifahrer und Wanderer geeignet.

Das Hotel wird von einer sehr herzlichen Gastgeberfamilie geführt!

Eine klare Empfehlung

ab 64 - CHF
ab 69 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Algund
Thalguter Appartements Rooms & Breakfast
Hotel  Ferienwohnung 
  • Zimmer und Appartements mit Frühstück
  • Indoor-Pool
  • außergewöhnliches Frühstücksbuffet
ab 64 - CHF
ab 69 EUR
Preis pro Person und Tag
Von Markus empfohlen
ab 104 - CHF
ab 111 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Dolomiten - Olang
Berghotel Zirm
Hotel  S
  • Direkt an der Piste
  • Panoramalage
  • Outdoor & Indoor Pool
ab 104 - CHF
ab 111 EUR
Preis pro Person und Tag
Entspannte Urlaubstage mit Top-Ausblick

Ein paar Kurven bergan sind es schon, bis man das Berghotel Zirm erreicht. Schließlich liegt es auf rund 1.400 Metern Meereshöhe, direkt am östlichen Hang des bekannten Skibergs Kronplatz. Die Anfahrt lohnt sich jedoch in jedem Fall. Wegen der herrlichen Ruhe des Bergdörfchens Geiselsberg. Wegen der herzlichen Atmosphäre, mit der das Zirm-Team seine Gäste empfängt. Und natürlich wegen des einzigartigen Ausblicks auf Berg und Tal, den man hier oben genießt.

Wer den Urlaub nicht nur dazu nutzen möchte, entspannt auf der Panoramaterrasse zu sitzen, der profitiert von der Lage des Hotel Zirm. So weit das Auge reicht, warten im Sommer erlebnisreiche Wanderungen in den Dolomiten oder der Rieserferner Bergwelt. Im Winter kann man direkt vor der Haustür die Skier anschnallen und über die Piste hinabwedeln, bevor es mit der Seilbahn ins Herz des Skigebiets Kronplatz geht. Passend zum Aktivparadies rundherum bietet das Hotel im Sommer täglich drei geführte Touren in Begleitung zertifizierter Wanderführer und Outdoorguides. Im Winter dagegen stehen geführte Skisafaris im riesigen Pistenrevier von Dolomiti Superski auf dem Programm.

Zwischen Berg- und Skiabenteuer sollte man jedoch auch genügend Zeit im Hotel selbst einplanen. Nach dem kompletten Umbau 2020 präsentiert sich das Zirm in frischem Design mit viel Holz, Glas und Stein. Wer den Ausblick in vollen Zügen auskosten möchte, steigt am besten in einer der Panoramasuiten ab oder macht es sich schon beim Frühstück auf der Sonnenterrasse gemütlich.

Ein paar Kurven bergan sind es schon, bis man das Berghotel Zirm erreicht. Schließlich liegt es auf rund 1.400 Metern Meereshöhe, direkt am östlichen Hang des bekannten Skibergs Kronplatz. Die Anfahrt lohnt sich jedoch in jedem Fall. Wegen der herrlichen Ruhe des Bergdörfchens Geiselsberg. Wegen der herzlichen Atmosphäre, mit der das Zirm-Team seine Gäste empfängt. Und natürlich wegen des einzigartigen Ausblicks auf Berg und Tal, den man hier oben genießt.

Wer den Urlaub nicht nur dazu nutzen möchte, entspannt auf der Panoramaterrasse zu sitzen, der profitiert von der Lage des Hotel Zirm. So weit das Auge reicht, warten im Sommer erlebnisreiche Wanderungen in den Dolomiten oder der Rieserferner Bergwelt. Im Winter kann man direkt vor der Haustür die Skier anschnallen und über die Piste hinabwedeln, bevor es mit der Seilbahn ins Herz des Skigebiets Kronplatz geht. Passend zum Aktivparadies rundherum bietet das Hotel im Sommer täglich drei geführte Touren in Begleitung zertifizierter Wanderführer und Outdoorguides. Im Winter dagegen stehen geführte Skisafaris im riesigen Pistenrevier von Dolomiti Superski auf dem Programm.

Zwischen Berg- und Skiabenteuer sollte man jedoch auch genügend Zeit im Hotel selbst einplanen. Nach dem kompletten Umbau 2020 präsentiert sich das Zirm in frischem Design mit viel Holz, Glas und Stein. Wer den Ausblick in vollen Zügen auskosten möchte, steigt am besten in einer der Panoramasuiten ab oder macht es sich schon beim Frühstück auf der Sonnenterrasse gemütlich.

Outdoor-Aktivität
Südtirol - Dolomiten - Bruneck
BikeHotels Südtirol

Die 31 BikeHotels Südtirol sind die einzig richtige Wahl, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht.

  • Bike- und E-Bike-Verleih
  • geführte Touren
  • sichere Bikegarage und Werkstatt
  • Gastgeberinnen und Gastgeber die wissen, was dir im Bike-Urlaub wichtig ist
Die beste Adresse für den Bike-Urlaub auf der Südseite der Alpen

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

Lassen Sie sich inspirieren
Südtirol - Dolomiten - Deutschnofen
Hotel  S
  • Einzigartige Naturerlebnisse und Lage
  • Wellness und Entspannung
  • Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein
Südtirol - Meran und Umgebung - Naturns
Hotel 
  • Adults Only
  • Luxushotel
  • 5.500 m² Spa
Südtirol - Meran und Umgebung - Schenna
Hotel  S
  • Vitales Erholungskonzept mit 6 Bausteinen
  • Beste Panoramalage
  • Herausragende Küche
Nordtirol - Tiroler Zugspitz Arena - Berwang
Hotel 
  • Ruhige Panoramalage
  • Ski in / Ski out
  • Große Sonnenterrasse
Südtirol - Meran und Umgebung - Saltaus
Hotel 
  • Historisches Ambiente
  • Neue Suiten
  • Großer Wellnessbereich
Frag Markus
deinen Reiseberater
Ich kenne Tirol & Südtirol und die Unterkünfte persönlich. Gerne unterstütze ich Sie dabei den passenden Traumurlaub für Sie zu finden.
Empfehlung
Themen

Urlaub in deinem Postfach

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte regelmäßig Angebote, Insider-Tipps und aktuelle Reisetrends.
Karte schließen
Mein Standort

Unterkünfte filtern


1 Nutzen Sie WhatsApp, wenn Sie Fragen an unsere Tirol-Experten haben x